セルフチェックインの手順/How to self-check-in

①玄関ドアに暗証番号を入力し、ご入室ください。（暗証番号は、ご予約前日メールに記載されています。）

Entrance door. Please enter your PIN code there.（Please check your PIN cord in the reservation mail.）

②宿泊者カードを記入します。

Fill out the registration form.

③ご記入後、宿泊者カード入れに入れます。

Put the registration form in “REGISTRATION CARD BOX.”